Mansnamnet Börje är ett gammalt fornnordiskt namn, känt i alla nordiska språk. Det är etymologiskt samma namn som Birger. Börje är en nedärvd, kontinuerligt använd och språkhistoriskt ljudlagsenlig form. Namnformen Birger kan dels ha sitt ursprung i en medeltida förändring av Börjes och Birgers gemensamma ursprungsform Birghir, varefter Birger sedan kontinuerligt varit känt, och tidvis kommit att uppfattas som en korrektare form; dels kan formen Birger ses som en från fornspråket upptagen form, som blev populär på grund av en nationalromantisk preferens för en förmodat medeltida form.
https://sv.wikipedia.org/wiki/B%C3%B6rje