Sonja Carlberg, född Lekman 26 maj 1913 i Malmö Karoli församling, Malmö, död 17 januari 1999 i Lidingö församling, var en svensk radiojournalist och översättare. Under sin tid på radion var hon bland annat ansvarig för materialet till språkkurser i danska, Vær kun rolig! (1961) och Hvad laver de? (1963) och producerade också motsvarande material för kurser i svenska i dansk radio, Visste Ni det (1955) och Svenska bilder (1969). Som översättare från danska och färöiska framträdde hon först 1980 efter att hon gått i pension. Den författare hon kom att ägna sig mest åt var Peter Seeberg.
https://sv.wikipedia.org/wiki/Sonja_Carlberg